| チェンマイグルメシリーズ第１弾 | ||
| チェンマイへ 来たなら・・ |
１０Ｂめし屋へ行こう！ | |
| ここGreen Houseから徒歩約15分、ターペー門から濠の内側へ歩き、Ratchadamnoen Soi 5を右に入ったところに、１食どれでも10Bで食べられるめし屋があります。日本語メニュー(↓と同じ物)もあり、日本人旅行者にも多く利用されています。安いですが、決して量が少ない訳ではなく、味もかなりうまいですので、超おすすめ！ ぜひ一度行ってみよう！ |
← パッ(ト)・カパォ・[カイ(鶏)またはモゥ(豚)]
ご飯の上にバジルと肉の炒めもの
PAT KAPAO [KAI(Chicken) or MOO(Pork)]
FRIED BASIL LEAVES WITH CHICKEN or PORK
モゥ・クラティア(ム)・プリッ(ク)・タイ →
ご飯の上に豚肉をニンニクとコショウで炒めたもの
MOO KRATIAM PRIK THAI
FRIED PORK WITH GARLIC AND PEPPER
← パッ(ト)・プリッ(ク)・[カイ(鶏)またはモゥ(豚)]
ご飯の上に辛くない唐辛子と肉の炒めもの
PAT PRIK [KAI(Chicken) or MOO(Pork)]
FRIED GREEN CHILI WITH CHICKEN or PORK
パッ(ト)・プリッ(ク)・ケーン・[カイ(鶏)またはモゥ(豚)] →
ご飯の上に肉入りレッドカレー
PAT PRIK KAENG [KAI(Chicken) or MOO(Pork)]
FRIED CHICKEN or PORK IN RED CURRY
← パッ(ト)・プリッ(ク)・キン・[カイ(鶏)またはモゥ(豚)]
ご飯の上に肉と辛くない唐辛子を生姜で炒めたもの
PAT PRIK KHING [KAI(Chicken) or MOO(Pork)]
FRIED GREEN CHILI AND GINGER WITH CHICKEN or PORK
パッ(ト)・パッ(ク)・ルアム・[カイ(鶏)またはモゥ(豚)] →
ご飯の上に肉入り野菜炒め
PAT PAK RUAM [KAI(Chicken) or MOO(Pork)]
FRIED MIXED VEGETABLES WITH CHICKEN or PORK
← カナー・モゥ・クロー(プ)
ご飯の上にカリカリに揚げた豚肉と緑野菜炒め
KHANAH MOO KROAP
FRIED GREEN VEGETABLES WITH CRISPY PORK
カイチァウ・モゥ・サッ(プ) →
ご飯の上に豚肉入りタイ風オムレツ
KHAIJIAW MOO SAP
OMELETTE WITH PORK
← ラー(ト)・ナー・[カイ(鶏)またはモゥ(豚)]
あんかけワンタン麺
RAHT NAH [KAI(Chicken) or MOO(Pork)]
FRIED NOODLES CANTONESE STYLE WITH CHICKEN or PORK
パッ(ト)・スィイゥ・[カイ(鶏)またはモゥ(豚)] →
ワンタン麺の醤油炒め
PAT SEE EEW [KAI(Chicken) or MOO(Pork)]
FRIED FLAT NOODLES WITH SOYA SAUCE AND CHICKEN or PORK
← クエッティアウ・パッ(ト)・タイ・[カイ(鶏)またはモゥ(豚)]
米麺の焼きそば
KWETTIAW PAT THAI [KAI(Chicken) or MOO(Pork)]
FRIED NOODLES WITH CHICKEN or PORK
クエッティアウ・モゥ・サッ(プ) →
豚肉入り米麺のスープ
KWETTIAW MOO SAP
NOODLE SOUP WITH PORK
焼飯
KHAW PAT [KAI(Chicken) or MOO(Pork)]
FRIED RICE WITH CHICKEN or PORK
| ★ | +5Bで目玉焼きを乗せることも出来ます。最後に「カイ・ダォ」と付けて下さい。 |
| ★ | お持ち帰りも出来ます。最後に「サィ・コーン」と付けて下さい。 |
| ★ | お水は、各自セルフサービスでお願いします。 |
| ★ | 5B extra for one fried egg on top. Add "KHAI DAO" to the end of your order. |
| ★ | You can order TAKEOUT. Add "SAI KONG" to the end of your order. |
| ★ | Drinking water is self-service. |
